"Ne vjeruj ništa što èuješ i pola onoga što vidiš. "
Měl jsem dojem, že se ti nelíbí, co slyšíš.
No, dobro... Ono ti se nije dopalo?
Věříš tomu, co slyšíš v televizi nebo svému srdci?
Hoæeš li verovati onome što èuješ na tv-u ili onome što ti je u srcu?
Když se ráno vzbudíš... na svý císařský posteli... a posloucháš... co slyšíš?
Kada se probudiš... ujutru na svom velikom imperatskom krevetu i oslušneš... Šta èuješ?
Nemůžeš věřit všemu, co slyšíš v rádiu.
Znaš da ne možeš da veruješ svemu što èuješ na radiju.
No, nemůžeš vždycky věřit všemu, co slyšíš v televizi, víš?
Pa, ne možeš uvek da veruješ...svemu što èuješ na televiziji, zar ne?
V obecném hledisku je v ní mužská podstata -- to je ta, co slyšíš teď.
To je opšte mišljenje muškaraca koji nešto znaèe... a jednog od njih upravo sada slušaš.
To, co slyšíš, je tvoje svědomí, které ti říká, že máš přestat jíst maso.
To što si èuo je voja savest koja ti govori da prestaneš da jedeš meso.
A co slyšíš je všechno co zbylo od doby, kdy byly dveře poprvé odemčeny, až do doby, kdy Zoe a dr.
Ono što vidiš je sve što je ostalo od kada su vrata prvi put otvorena sve dok Zoe i dr.
Je to to, co slyšíš v lese, když jsi sám.
To je ono sto cujes u sumi kad si sam.
Nepoznáš, jestli to, co slyšíš, je skutečné nebo ne.
Nikad neæeš znati... da li je nešto sto èuješ stvarno ili ne.
To je naposledy, co slyšíš ženskou mluvit o panterovi.
To mu je poslednji put da je prišao ženi, i govorio o kuguaru!
Ten zvuk, co slyšíš je tenký led, který se pod tebou láme.
To krckanje koje èuješ je od leda na kojem stojiš.
Na oplátku budeme vidět co vidíš, slyšet co slyšíš a snad nashromáždíme dost dat, abychom svrhli Hope Industries, nebo alespoň pořádný kus z nich.
Ono što mi hoæemo, je vidjeti i èuti ono što ti vidiš i èuješ nadamo se da æemo skupiti dosta informacija kako bi uništili Hope lndustries ili barem ih dobro uzdrmali.
Všechny ty věci co slyšíš a tak?
Sve te stvari koje èuješ i tako to?
Říká se: "Nevěř ničemu, co slyšíš, a jen polovině toho, co vidíš."
Kažu... "Ne veruj ni u šta što čuješ i veruj samo u polovinu onoga što vidiš. "
To, co slyšíš, je tvoje dcera v komatu z kreslených seriálů.
Zvuk koji èuješ je tvoja æerka komirana crtaæima.
Ach, Chrisi, nemůžeš pokaždé věřit tomu, co slyšíš.
Kris, ne možeš uvek da veruješ svemu što èuješ.
Pustím nějakou předpub hudbu a ty mi řekneš, co slyšíš.
Pustiæu malo Tvin Vejv muzike i ti mi reci šta èuješ.
To bouchnutí, co slyšíš, je zvuk Lydiina dopadu na střechu taxíku o 5 pater níž.
Taj udarac koji èuješ je zvuk Lidije kada pada na krov taxija sa petog sprata.
Ten aplaus, co slyšíš patří tobě.
Тај аплауз који чујеш је за тебе, Шарифе.
Já jen myslím, že publikum možná nebude slyšet, co slyšíš ty.
MISLIM DA PUBLIKA NEÆE ÈUTI ONO ŠTO TI ÈUJEŠ.
Navzdory tomu, co slyšíš, jsem pořád Jedi.
Ma šta da si čula, ipak sam još uvijek džedajka.
Hucku, když nic neříkáš, znamená to, že to, co slyšíš, je pravda.
Ako ne kažeš ništa, to znaèi da je ovo istina.
Carle, nesmíš věřit všemu, co slyšíš.
Karle, prestani da veruješ u sve što èuješ.
Neměla bys věřit všemu, co slyšíš.
Ne bi trebala verovati svemu što èuješ.
Když už mluvíme o štěstí, ten hukot, co slyšíš v pozadí, to je Damonův geniální nápad, že uspořádá Rickovi rozlučku, navzdory tomu, že teď s námi zřejmě žije i naše matka, které se vyhýbám, pokud sis toho nějak nevšimla.
Govoreæi o sreæi, taj bas koji èuješ u pozadini, to je... Dejmonova genijalna ideja da napravi Riku momaèku žurku. Pored èinjenice da naša majka navodno živi ovde.
Neříkám, že to, co slyšíš, není pravda, protože to, co prožíváme, je svým způsobem pravdivé, ale... není to tím, čím se zdá být.
Ne kažem da... ono što èuješ nije stvarno, jer sve što možemo iskusiti je stvarno na svoj naèin, ali to... to nije ono što se pretvara da jeste.
0.32264089584351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne budi obeshrabren onim što si èuo. 